TENTANG SI CHIMER

Saturday, May 31, 2014

ALL OF ME: SEGALAKU

Apa yang akan kulakukan tanpa mulut pintarmu?
Menenggelamkanku, dan kau mendepakku.
Kamu membuat kepalaku berputar, sungguh, aku tak bisa melupakanmu.
Apa yang terjadi pada pikiran indah itu?
Aku adalah kendaran magis misteriusmu.
Dan aku begitu pening, entah apa yang menghantamkanku, tapi aku akan baik-baik saja.

Kepalaku tenggelam dalam air namun aku bisa bernapas dengan baik.
Kamu gila dan aku kehilangan kewarasanku.

Karena segalaku mencintai segalamu.
Mencintai lekuk tubuh dan sosokmu.
Segala ketidaksempurnaanmu yang sempurna.
Berikan segalamu padaku, kan kuberi segalaku padamu.
Kamu adalah akhir dan mulaku.
Bahkan ketika aku kalah aku menang.
Karena aku memberimu segalaku.
Dan kamu memberiku segalamu.

Harus berapa kali aku harus mengatakannya?
Bahkan ketika kamu menangis kamu juga cantik.
Dunia menghajarmu, aku selalu ada di setiap kondisi.
Kamu adalah kelemahanku, kamu adalah pujaanku.
Distraksi terburukku, nada dan kesedihanku.
Aku tak bisa berhenti bernyanyi, terus berbunyi, dalam kepalaku untukmu.

Beri aku segalamu.
Kartu-kartu di atas meja, kita sama-sama menunjukkan hati.
Meresikokan segalanya, meski sulit.

(All of Me by John Legend - ditranslasikan ke dalam bahasa Indonesia oleh Annesya)
***
Lagu All of Me adalah lagu yang easy listening. Lagu ini lagi happening diputer di mana-mana, di mall, di kafe, di tempat-tempat umum. Yang menjadi ciri khas adalah suara John Legend yang berat. Happy listening, guys :)

 [Verse 1:]
What would I do without your smart mouth?
Drawing me in, and you kicking me out
You've got my head spinning, no kidding, I can't pin you down
What's going on in that beautiful mind
I'm on your magical mystery ride
And I'm so dizzy, don't know what hit me, but I'll be alright

[Pre-Chorus:]
My head's under water
But I'm breathing fine
You're crazy and I'm out of my mind

[Chorus:]
'Cause all of me
Loves all of you
Love your curves and all your edges
All your perfect imperfections
Give your all to me
I'll give my all to you
You're my end and my beginning
Even when I lose I'm winning
'Cause I give you all of me
And you give me all of you, oh

[Verse 2:]
How many times do I have to tell you
Even when you're crying you're beautiful too
The world is beating you down, I'm around through every mood
You're my downfall, you're my muse
My worst distraction, my rhythm and blues
I can't stop singing, it's ringing, in my head for you

[Pre-Chorus:]
My head's under water
But I'm breathing fine
You're crazy and I'm out of my mind

[Chorus:]
'Cause all of me
Loves all of you
Love your curves and all your edges
All your perfect imperfections
Give your all to me
I'll give my all to you
You're my end and my beginning
Even when I lose I'm winning
'Cause I give you all of me
And you give me all of you, oh

[Bridge:]
Give me all of you
Cards on the table, we're both showing hearts
Risking it all, though it's hard

[Chorus:]
'Cause all of me
Loves all of you
Love your curves and all your edges
All your perfect imperfections
Give your all to me
I'll give my all to you
You're my end and my beginning
Even when I lose I'm winning
'Cause I give you all of me
And you give me all of you

I give you all of me
And you give me all of you, oh

4 comments:

  1. Bagus nih lagunya, tapi susah dinyanyiin

    ReplyDelete
  2. sudah saya setel lagunya.
    hm.. ya lumayan asyik buat saya. cuma kalo ditambah gitar listrik yang garang, mungkin lebih nendang ya Mbak An, hehe

    ReplyDelete
  3. Ini lagu kece, dan aku paling sukaaa.
    EH btw yang versi dia sama si linda lebih keren loh kak

    ReplyDelete

satu tambah satu, kenapa harus sama dengan dua? Maksudku apa itu arti "satu"??? Oh Well, math! The logic that never explain its logical reason! So, just leave your comment bellow, I prefer to use MODERATION comment mode. Just making sure I read the comment one by one :))

Follower